Pola Kalimat
Ajakan ~ましょう dan ~ませんか
Mina-san apa kalian
pernah mengajak teman atau pacar atau bahkan orang yang lebih tua seperti guru
atau atasan dengan menggunakan bahasa Jepang? Kalo belum, ayo kita simak
baik-baik pelajaran hari ini!
Sebelumnya pernah kita
bahas mengenai kata kerja pada pelajaran yang lalu, namun bila Mina-san belum
sempat atau sedikit lupa mengenai pelajaran tentang kata kerja dalam bahasa
Jepang, silakan simak kembali Pelajaran 7 karena materi kita hari ini berkaitan erat dengan materi tersebut.
Kalo sudah mari kita
mulai saja pelajaran hari ini!
Dalam mengajak
seseorang ada dua pola yang bisa kita gunakan tergantung dari siapa orang yang
kita ajak. Jika Mina-san mengajak atasan atau orang yang lebih tua, maka
gunakanlah pola ~ませんか yang
sifatnya ajakan formal karena terkesan lebih hormat. Sedangkan, jika ingin
sekedar mengajak teman atau pacar silakan gunakan pola ~ましょう.
Mari kita bahas satu per satu, Mina-san!
Bentuk ~ませんか
digunakan dengan menambahkan partikel か
di ujung kata kerja bentuk negatif,
berikut contohnya:
一緒に 車で 会社へ行きませんか
Isshoni kuruma de
kaisha e ikimasenka
Mau tidak, pergi ke
kantor naik mobil bersama-sama?
(isshoni =
bersama-sama; kuruma = mobil; kaisha = kantor/perusahaan; ikimasen = bentuk
negatif dari ikimasu yang berarti pergi)
僕の家に 遊びに来ませんか
Boku no ie ni asobini
kimasenka
Mau tidak, datang
bermain ke rumahku?
(boku = aku/saya; ie =
rumah; asobini = dari asobimasu [bermain], akhiran masu dihilangkan kemudian
ditambah partikel ni artinya “…untuk bermain”; kimasen = bentuk negatif dari
kimasu yang artinya datang)
Bentuk ~ましょう
digunakan dengan mengganti akhiran ます menjadi ましょう. Contoh:
ちょっと 休みましょう
Chotto yasumimashou
Istirahat sebentar yuk!
(chotto =
sebentar/sedikit; yasumimashou = dari yasumimasu yang artinya istirahat)
昼御飯を食べましょう
Hirugohan o tabemashou
Ayo kita makan siang!
(hirugohan = makan
siang; tabemashou = dari tabemasu yang artinya makan)
Bagaimana Mina-san,
sudah mengerti?
Jya, benkyou o
owarimashou (kalau begitu, mari kita akhiri pelajarannya!)
Sangat membantu.. dōmo :)
ReplyDelete