Pages

Tuesday, July 23, 2013

Kata Tunjuk Ko-So-A-Do

Kata Tunjuk Ko-So-A-Do


皆‐さん 、お元気ですか
今日は 皆ーさんに こーそーあーどのことを 教えて あげる
じゃ、始めましょう
Mina-san, ogenki desu ka?
Kyou wa mina-san ni ko-so-a-do no koto wo oshiete ageru
Jya, hajimemashou!
Mina-san, apa kabar?
Hari ini saya akan menerangkan kepada kalian mengenai ko-so-a-do
Baiklah, ayo kita kita mulai saja!

Pelajaran kali ini membahas tentang kata tunjuk dalam bahasa Jepang atau sering dikenal dengan ko-so-a-do. Seperti apakah yang dimaksud dengan ko-so-a-do itu? Mari simak penjelasan singkat berikut!

Kata tunjuk dalam bahasa Jepang dibagi ke dalam 4 kategori, yaitu: di sini, di situ, di sana, dan di mana sebagai kata tanya. Untuk membedakannya bisa dilihat dari huruf depan setiap kata tersebut, kata tunjuk “di sini” selalu diawali huruf “ko ()”, “di situ” diawali oleh “so ()”, lalu “di sana” dengan huruf “a ()”, dan “di mana” dengan “do ()”.
*kata tunjuk di situ digunakan bila objek masih dapat dilihat, sedangkan jika tidak terlihat maka digunakan kata tunjuk di sana

Perhatikan tabel berikut!

Barang
これ
それ
あれ
どれ
Barang
このKB
そのKB
あのKB
どのKB
Orang
Tempat
ここ
そこ
あそこ
どこ
Arah
こちら
そちら
あちら
どちら
Tempat

Nah, lantas bagaimana penggunaannya?

Begini, kata tunjuk di dalam penggunaanya pun dibedakan menjadi 4 kategori. Pertama, apabila digunakan untuk menunjukkan barang, maka digunakan bentuk: これ, それ, あれ, dan どれ.

Contoh:

これは 新しい車ですか
Kore wa atarashii kuruma desu ka?
Ini mobil baru?
(kore = ini; atarashii = baru; kuruma = mobil)

Kedua, apabila digunakan untuk menunjukkan barang atau orang dengan syarat setelah kata tunjuk harus diikuti oleh kata benda, maka digunakan bentuk: この, その, あの, dan どの.

Contoh:

その本は 僕のです
Sono hon wa boku no desu
Buku itu milik saya
(sono = itu; hon = buku; boku = saya/aku)

Ketiga, untuk menunjukkan tempat digunakan bentuk: ここ, そこ, あそこ, dan どこ.

Contoh:

ここは 僕の部屋です。あなたの部屋は そこです
Koko wa boku no heya desu. Anata no heya wa soko desu
Di sini kamar saya. Kamar kamu di situ
(koko = di sini; boku = saya/aku; heya = kamar; anata = kamu; soko = di situ)

Keempat, bentuk yang lebih sopan dan digunakan untuk menunjukkan arah dan tempat: こちら, そちら, あちら, dan どちら.

Contoh:

A: トイレは どちらですか
B: あちらです
A: Toire wa dochira desu ka?
B: Achira desu
A: Toilet ada dimana?
B: Ada di sana
(toire = toilet; dochira = di mana; achira = di sana)


Sekian dulu penjelasannya, selamat belajar!

0 comments:

Post a Comment